4religion.de

--- 2th national hymn of Israel. Composition of Naomi Shemer in 1967. Interpreted for Ofra Haza.

Schmuel hat geschrieben:Da es hier ein ein Tread für Christliche Musik gibt, habe ich es mir mal hergenommen mir einen Thema auszudenken wie Jüdische Musik. Da wir auch von "Worship" sprechen können, liege ich ja nicht fehl. Ich hoffe das ich nicht der einzigste bin der hierzu etwas positives beitragen kann oder will.

Text: Tehillim/Psalm 92, 13-16(Psalm für den Schabbat)
Zadik katamar yifrach,
ke-eres balvanon yisgeh.
Schtulim beweyt HaSchem, bechatzrot Elokeinu yafrichu.
Od yenuwun besewa, deschenim vera-ananim yihyu.
Lehagid ki yaschar HaSchem tzuri velo avlata bo.

Übersetzung:
Der Zadik(Gerechte) blüht gleich der Palme, gleich der Zeder am Lewanon ragt er empor. Sie sind gepflanzt im Haus des ewigen, in den Höfen unseres G-ttes blühen sie. Sie sprießen noch im Alter, sind kraftvoll, frisch, um zu verkünden, dass der Ewige gerade ist, mein Fels, kein Falsch ist an IHM.

Rubin M hat geschrieben:
Die Idee halte ich für gut !! Gutes Projekt.
Christentum und Judentum haben sehr viel gemeinsam.
Und jüdische Musik hat mich schon immer angesprochen.

Rubin M.